We'll place a trial order with you for 300 cases of pork luncheon meat. 我们想试定300箱罐装午餐肉。
We shall place a trial order with you for80 cases of Black Tea if your price is workable. 假如你方价格可行,我们将向你方试购80箱红茶。
We will place a trial order for the product A before following big quantities if everything goes smoothly! 我们第一单想尝试下,如果一切走的顺利的话,我们可以就A产品下长期订单。
We hope that this trial order will lead to an enduring connection with you. 我们希望这次试打将会与贵方建立持久的业务联系。
Acting on your recommendation, we have decided to place a trial order. 按照你们的建议,我们决定试订一批货。
For your consideration, and hope to receive your trial order in the near future. 号报价单,供你方考虑,希望近期能收到贵方试订单。
In this letter, the writer gives details of the offer in order to get the trial order. 这封信作者写的比较详细以便得到对方的试定单。
As this is a trial order, I hope you'll give me special consideration. 由于这是试订货,你们能否给予特别考虑?
We believe that the high quality of our products will induce you to place a trial order with us. 相信我们高品质的产品,将会使贵方下试购订单给我们。
We're prepared to accept payment for your trial order on D/ P basis. 对你方这批试购的货物,我们准备接受交单付款方式。
This is a trial order. If the goods sell well, we'll place/ give further orders. 本供销社承办代购、代销、代储、代运业务。这是试定购。如果销售情况良好,我方将继续定购。
Place a trial order with you for hinge. 向你就合页提出试订货。
Why not place a trial order to sound out the market potential? 为什么不先订购一笔试试,测探一下市场的潜力?
Have five unit as trial order please advise price and other term involve. 试订五部,请告价格及有关事窒。
We will place a trial order with you if the prices are competitive. 如果价格具竞争性,我们将会下试验性订单。
As you know, this was a trial order and it is too late for us to import them. 正如你所知,这是一个试订而且现在进口对于我们来说太晚了。
For$ 1028 against your trial order. 索取1028美元,对于你方的试订货。
This is only a small trial order, but, if satisfactory, we shall is able to place larger and regular order with you. 此次仅是一个小批试验性订购,如若效果良好,我将向您安排较大批量的经常性的订单。
We find both quality and prices of your products satisfactory and enclose our trial order for prompt supply. 我方对贵方产品的质量和价格均感满意,现寄去试订单,请供应现货。
When I fixed the price with you last time. I told you repeatedly that it was for the trial order only, Just to help you to get a start. 我上次与您定价的时候反复向您说明,价位只是对试订货来说的,只是帮助你们启动生意。
This is a trial order. 这是试验性的订单。
Be this your trial order? 这是贵方的试订货吗?
As I told you repeatedly that it was for the trial order only, Just to help you to get a start. 就像我说的,这个价位只是对试订货来说的,只是帮助你们启动生意。
We ask for a10% trial sales discount for this trial order. 对这笔订单,我们要求有10%的试销折扣。